The German term 'Gesamtprädikat' translates to which English term?

Enhance your career with the English for Business Computing test. Prepare with a variety of questions including hints, flashcards, and explanations. Ace your exam and achieve your goals!

Multiple Choice

The German term 'Gesamtprädikat' translates to which English term?

Explanation:
This question tests translating German academic terms into English and understanding what each part adds to the meaning. Gesamtprädikat combines Gesamt, meaning overall or total, with Prädikat, used in educational contexts to denote the grade or designation given for performance. Because it describes the final, overall assessment of a student’s performance, the natural English rendering is "overall grade." The other options refer to types of degrees or the act of finishing school, not to the final measure of performance. For example, on a transcript you might see "Gesamtprädikat: Sehr gut," which would be translated as "Overall grade: Very good."

This question tests translating German academic terms into English and understanding what each part adds to the meaning. Gesamtprädikat combines Gesamt, meaning overall or total, with Prädikat, used in educational contexts to denote the grade or designation given for performance.

Because it describes the final, overall assessment of a student’s performance, the natural English rendering is "overall grade." The other options refer to types of degrees or the act of finishing school, not to the final measure of performance. For example, on a transcript you might see "Gesamtprädikat: Sehr gut," which would be translated as "Overall grade: Very good."

More Multiple Choice Questions
Subscribe

Get the latest from Passetra

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy