What is the German translation for 'Business Communication Management'?

• A. Betriebswirtschaftslehre
• B. Wirtschaftskommunikation
• C. Lehrplan, Curriculum
• D. Studienjahr

Answer: (B)

Der Kern ist, wie man den Ausdruck ins Deutsche überträgt, wenn es um die Steuerung der Kommunikation im geschäftlichen Umfeld geht. Wirtschaftskommunikation passt hier am besten, weil es die Kombination aus Wirtschaft/Business (Wirtschaft) und Kommunikation direkt wiedergibt. Die anderen Begriffe beschreiben andere Konzepte: Betriebswirtschaftslehre bedeutet Betriebswirtschaft oder Business Administration als Studien- bzw. Fachrichtung; Lehrplan oder Curriculum bezeichnen den Lern- oder Lehrplan; Studienjahr ist das akademische Jahr. Deshalb trifft Wirtschaftskommunikation am präzisesten die Bedeutung von Business Communication Management.