Which option contains the standard translation pair for 'doctoral thesis'?

Enhance your career with the English for Business Computing test. Prepare with a variety of questions including hints, flashcards, and explanations. Ace your exam and achieve your goals!

Multiple Choice

Which option contains the standard translation pair for 'doctoral thesis'?

Explanation:
A doctoral thesis is the substantial research project you complete to earn a doctorate. The standard English term for this work is Dissertation, and the corresponding German term is Doktorarbeit. This pairing is widely used in academic contexts to denote the same level and type of work across languages, making it the correct standard translation. The other terms fit different kinds of academic work: Masterarbeit is for a master’s thesis, Hausarbeit refers to a general coursework or term paper, and Diplomarbeit is tied to a Diplom program rather than a doctoral track. So the combination that matches the doctoral level is Dissertation with Doktorarbeit.

A doctoral thesis is the substantial research project you complete to earn a doctorate. The standard English term for this work is Dissertation, and the corresponding German term is Doktorarbeit. This pairing is widely used in academic contexts to denote the same level and type of work across languages, making it the correct standard translation.

The other terms fit different kinds of academic work: Masterarbeit is for a master’s thesis, Hausarbeit refers to a general coursework or term paper, and Diplomarbeit is tied to a Diplom program rather than a doctoral track. So the combination that matches the doctoral level is Dissertation with Doktorarbeit.

Subscribe

Get the latest from Passetra

You can unsubscribe at any time. Read our privacy policy